The last surviving members of a deep space colonization mission must fight to stay alive while repopulating